plik dostępy w formacie pdf.