sprawozdanie załączone w formie pliku pdf